KamoCRM

ஒரு உதவிக் கட்டுரை இனி OOMKills தமிழ் இயந்திரம் இல்லை

FixKlusterServices
Shipped
5 அக்டோபர், 2026 அன்று 3:57 PM UTC
Author
Kamo
Commit
2a848b8

KBService ஒரு உதவி கட்டுரையின் Lexical JSON ஐ மொழிபெயர்க்க அனுப்புகிறது: ஒரு நீண்ட வரி சில வாக்கியங்கள் முடிவடைகின்றன, ~ 0.46 மாதிரி ஒரு எழுத்தை குறிக்கிறது. 3,980-எழுத்துக்கள் கொண்ட கட்டுரை எட்டப்பட்டது ஒரு 1,363-பேசும் துண்டு மாதிரி ஆறு குறுகிய ஒன்றின் அருகில் தட்டப்பட்ட; ஒரே நேரத்தில் இரண்டு (இரண்டும் TranslateService pods) 2 GIB வரம்புக்கு எதிராக 1,960 MiB இல் உச்சத்தை அடைந்தது, மற்றும் இயந்திரம் OOMKilled ஆனது 6.5 நாட்களில் 21 முறை (கடந்த 2026-10-05 T 11:40:31 Z). - எந்த துண்டும் அது பயிற்சி பெற்ற 256 டோக்கன்களை விட நீண்ட மாதிரியை அடையவில்லை: ஒரு வாக்கியம் அதன் இடங்களில் 600 க்கும் மேற்பட்ட எழுத்துக்கள் வெட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் 256 டோக்கன்களுக்கு மேல் இன்னும் ஒரு துண்டு உள்ளது அதன் நடுவில் அருகிலுள்ள இடத்தில் பாதியாக இருந்தது (ஒரு KMPH காவலர் உள்ளே ஒருபோதும் இல்லை). - CTranslate2 தொகுப்புகள் டோக்கன்கள் மூலம் (MAX _ BATCH _ TOKENS = 512), 16 எடுத்துக்காட்டுகள் அல்ல. - MALLOC _ ARENA _ MAX = 2. - நினைவக வரம்பு 3Gi (இரண்டு முறை மிக மோசமாக அளவிடப்பட்ட உச்சம், இரண்டு 20,000-எழுத்துக்களுக்கு 1,164 MiB ஒரே நேரத்தில் உரைகள்); கோரிக்கை 1Gi உள்ளது. அதே சுமை இப்போது: 974 MiB (இரண்டு கட்டுரைகள்), 943 MiB (நான்கு), மெதுவாக இல்லை; குறுகிய சரங்கள் மாற்றமின்றி. நினைவக சோதனை உண்மையான மாதிரியில் அதை பின்கள் (பழைய இயந்திரம் 2,442 MiB: சிவப்பு). SP98 இறுதி விமர்சனம் I-1.

All changes

Like what you see shipping?

All of it arrives in your workspace on its own. Start on the free plan and read this page again in a month.

Start Free ForeverView Pricing