Let /sendable drop the alias group for callers that open mailboxes

Shipped

7 ஆகஸ்ட், 2026 அன்று 7:01 AM UTC

Author

Kamo

Commit

4920562

The /messages mailbox switcher offers the same set as the composer's From field, minus one thing: an alias cannot be opened. Mail addressed to it lands in the mailbox behind it, so it has no folders and nothing to show. Excluded server-side rather than filtered by the caller so the totals stay honest — a client dropping rows from a page would report 'showing 24 of 41234' while rendering 21.