One rail scroller for every option, not a second scrollbar for the lower ones

Mobile app, My Branches and Settings now live inside the NavOverflowScroller with the movable options; the ad-hoc capped overflow box is gone.

Like what you see shipping?

All of it arrives in your workspace on its own. Start on the free plan and read this page again in a month.