Remove any types in DocManager to satisfy eslint no-explicit-any

Like what you see shipping?

Every one of these updates lands in your workspace automatically. Start free and watch it grow week after week.