The documents console names loans and packages in words, in the member's language

Shipped

October 28, 2026 at 4:08 PM UTC

Author

Kamo

Commit

f188e4e

The pipeline clearability roll-up printed the first 14 characters of an internal loan-file id for each loan, and MERS reconciliation the first 14 of an internal package id. Each loan now reads as its borrower and full loan number (useLoanLabels: one bounded request for the whole set), and a package as "Closing package 1, 2, …". Every label, count and message in both lenses is a dictionary key; "no AI auto-advance" now says SI.