Refine DocManager grid columns and layout - Replace thumbnail/visibility chips with simple text icons - Add clickable ID links with download tooltip - Add last modified tooltip to Uploaded By column - Move Description column before File Name - Remove Status, Downloads, Last Modified, and Last Download columns - Add column header labels to previously unlabeled columns