A task notification opens My Tasks, under Organizer

The old /notes?task= address still reaches it by a 307 in kamo-internal.

Like what you see shipping?

All of it arrives in your workspace on its own. Start on the free plan and read this page again in a month.