Distinguish actively-translating vs queued messages

Featurekamo-internal
Ya
30 Aprili 2026, 18:31 UTC
Mwandishi
kamo
Ahadi ya
d9ed1a6

The streaming queue was already strictly sequential (one fetch at a time), but every queued message rendered "Translating…" because they all shared the same pendingTranslation flag. Split that into two states: the single message currently in flight shows "Translating…" with a pulsing dot, all the other queued messages show "Pending Translation…" with a static dot. Live (just-arrived) messages are translated alone and start in the active state.

Mabadiliko yote

Je, unaona nini kuhusu usafiri?

Kila moja ya hizi updates ardhi katika nafasi yako ya kazi moja kwa moja. Kuanza bure na kuangalia kukua wiki baada ya wiki.

Kuwa Huru MileleMtazamo wa bei