KamoCRM

Send en->es, en->fr and en->pl to LibreTranslate, not Bergamot's tiny models

FixTranslateService
সারি
২৮ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ এ ৯:০৫ AM UTC
লেখক
Kamo
মন্তব্য@ info: status
a64b00e

Bergamot's enes, enfr and enpl models are student.tiny11 builds decoded with beam-size 1, and they write words that do not exist: the charter message "Ask an administrator." came back "Pregímelo a un administrador." in the dictionary's Spanish, and the live service still answers "Pregí un administrador." for it. On the same new kamo-internal strings a non-word appeared in 9.3% of Bergamot's en->es replies against 1.3% for LibreTranslate (150 strings), 11% against 3% for en->pl (100) and 2.3% against 0.7% for en->fr (300). Bergamot now claims only en->de, its base-size model; the router hands the other three pairs to LibreTranslate. Decoderd rather than kept as a fallback: a failed key is retried on the next dictionary sync, a garbled one is never sent again.

সব পরিবর্তন

যেমন তুমি জাহাজ দেখেছ?

সব কিছু তোমার নিজের কাজে এসেছে. বিনামূল্যে পরিকল্পনা চালু করুন এবং মাসে পুনরায় এই পাতাটি পড়ুন।.

চিরকালের জন্য মুক্তকরণ আরম্ভ করা হবেপ্রদর্শন সংক্রান্ত পছন্দ