- Dikirim
- 22 Oktober 2026 pukul 04.46 UTC
- Penulis
- Kamo
- Berkomitmen
- 77cf085
contentJson dikirim ke mesin terjemahan seolah-olah itu adalah sebuah kalimat. Pada 2026-10-22 satu kalimat itu kembali dari Rusia dengan kalimat pergi dan JSON rusak, dan dari Tamil dengan kunci yang diterjemahkan ("akar" menjadi "Aboeffinez"): semua 8.550 terjemahan tersimpan membuat seperti itu, dan tidak ada pengaturan pada kedua mesin dapat memperbaikinya. Ini juga dibuat setiap permintaan sekitar 3.6 kali lebih panjang daripada prosa itu dibawa, yang menempatkan 31 artikel terpanjang lebih dari IndicTrans 's 20.000.000-karakter batas (HTTP 413, permanen) dan terus menyapu mengulang Tamil dan Rusia pada mereka selama berhari-hari. ArticleBody memisahkan dokumen, mengirim setiap baris teks sebagai pesannya sendiri, dan menulis jawaban kembali ke pohon yang sama, jadi struktur, format dan link tidak pernah terlihat oleh mesin dan hasilnya adalah dokumen dengan konstruksi. Kode dan kode inline dibiarkan sendiri, jarak tepi disimpan, dan baris teks sedih yang persis satu blok reuse blok yang Terjemahan. Sebuah artikel produksi yang sebenarnya berasal dari 5.346 + 1.253 karakter dikirim ke 1.225, dan Tepat sekali. Sebuah contentJson yang bukan dokumen Lexical diterjemahkan baris demi baris. Terjemahan yang ada tidak tersentuh oleh commit ini.