- Shipped
- 2026年9月23日 13:37 UTC
- Author
- Kamo
- Commit
- cf061b2
kbservice のパブリック KB エンドポイントとその翻訳-retry sweep KbArticleTranslation一度に1列のリポジトリ。 生産の pg stat statements は、以下の 2 つのコストを非常に異なるものにしました。 - findRealTranslationLocales(new):サイトマップ/hreflangのルックアップをバックアップする TranslateServiceの英語フォールバック行から実際の翻訳を伝えます (プロバイダが存在しない場合、ローカルキーで英語を保持できます) その方向)。 YugabyteDBのレガシーヒューリスティックによるこのクラスタープラン モデル(最適化統計なし)と、JPQL のネストされたループを選択 kb article translations の kb articles への参加: インデックスのスキャン uid リスト、それから別の単一列の索引はのための kb articles に調べます これらの行の1つ - 6,468 ストレージ RPC 308 粒子 org、 11.9 s, 一緒にメモリに収まる 2 つのテーブルに参加する (~6,000 呼び出しで 生産の各11 s。 pg hint plan HashJoinのヒントでネイティブSQL 代わりに参加するピン(同じテクニックとして) メニュー EXPLAINで検証 生産: 11.9 s -> 0.2 s、安定した下 plan cache mode=force generic plan(JDBCのサーバー側) 実際に実行する準備)。 - countGroupedByArticleUid(new): 10分翻訳-retry sweep 質問 countByArticle Uid 投稿された記事が 1 回に 1 回投稿されたものを見つける 依然として locales が必要 — 1.7M は生産、各サブミリ秒で呼び出します 一人で。 バッチ全体に1つのグループ化されたCOUNTは同じ答えです; uid 結果から不在にゼロ行があります。 kbservice は、これらの両方を (それぞれコミット、独自のリポジトリ) でワイヤします.