Add avatar URLs to members by-department endpoint with override mechanism

Shipped

26 نوفمبر 2025 في 4:00 م UTC

صاحب البلاغ

snadjafinia

Commit

8d570f5

- Include avatar URL in each member response from **************** - Respect override mechanism: member avatar (if exists) → user avatar (default) - Frontend now receives avatar URLs directly, eliminating need for individual API calls