Curățați portul vechi înainte, astfel încât anulat traduce locul de muncă nu blochează următoarea cursă

Shipped

28 aprilie 2026 la 21:37 UTC

Author

kamo

Commit

c19a263

Bash nu transmite semnale la procesele de fundal, deci kubectl Port-forward a depășit fluxurile de lucru anulate și a deținut portul 18080; blocarea fiecărei lucrări ulterioare de traducere și reconstrucție. Fix: ucide orice port existent înainte de 18080 înainte de legare (pkill + fuser/lsof back), apoi capcana EXIT/TERM/INT/HUP pentru a garanta PF PID de fundal este ucis indiferent de modul în care se termină pasul.