- Expediere
- 30 aprilie 2026 la 18:31 UTC
- Autor
- Kamo
- Comite
- b2af4e5
LibreTranslate's /languages probe blocks on the gunicorn worker event loop. With a single worker translating a long chat message, the probe times out at the default 1s and kubelet kills an otherwise-healthy pod. Two failures hit users: - "Connection refused" hammering MediaService while the pod restarts - ~3s outage every time gunicorn recycles its only worker Bump probe timeoutSeconds to 10s on liveness/readiness/startup, raise liveness failureThreshold to 10, and run 2 workers so a recycle of one doesn't take the service down. CPU limit raised to 2 cores so the workers don't queue behind each other on busy translations.