- Shipped
- 10 mai 2026 la 09:04 UTC
- Author
- Kamo
- Commit
- 929eba5
O singură replică este blockneck pentru fluxul de lucru sincronizare dicționar: fiecare muncitor de gunicorn se ocupa de o cerere apoi porneste automat (~5-10s fereastra conexiunii-refuzate) și concluzia limitelor de 2-CPU Throughput. Cu ambele apelanti runtime si un 12k-string sincronizare lovind în acelaşi caz, solicită să treacă la coadă peste apelul de serviciu timeout (acum 90s) și cele mai multe bucăți time out a luat 3+ ore și a produs doar 2,9% chineză în zh.json. Două replici dublu eficiente CPU (4 nuclee totale) și dublu Gunicorn worker pool, oferind cereri undeva pentru a ateriza în timp ce unul Muncitorul reciclează. Ambele capsule program pe k1m1 (numai nodul cu gazdaPath /var/lib/libretranslate where argos packages live); k1m1 are o cameră largă (~92% CPU gratuit, ~67% memorie gratuit).