Persist document selection across tab switches - Keep Documents tab grid mounted but hidden when switching tabs - Use display: none instead of conditional rendering - Selected documents remain selected when navigating between tabs - Enables Prepare Selected tab to work with selection from Documents tab