- Cambia
- 11 de septiembre de 2026 a las 19:37 UTC
- Autor
- Kamo
- Comprometerse
- d1d9ca4
traducidoLocales comparó cada traducción con el título en inglés tal como se almacena. El traductor recibe el título censurado (ChangelogSanitizationService Mastea nombres secretos y reemplaza palabras), por lo que un eco del texto censurado difiera diferente del texto almacenado. Eso contabilizó 249 copias inglesas como traducciones en cada lugar: "Merge pull request 46 de ****" under ta, Sw y th. La comparación ahora corre en Java contra el almacenado y el censor Título inglés, ignorando el caso y las carreras de espacio blanco. Decide sobre el título sola: las descripciones son cuerpos decomporto, y compararlas leía megabytes por lote de mapa de sitio. El error que esto puede cometer es dejar un real traducción fuera, nunca listando un eco.