- Cambia
- 7 de octubre de 2026 a las 17:14 UTC
- Autor
- Kamo
- Comprometerse
- aaf9f56
LibreTranslate sigue traduciendo una solicitud después de que su cliente deje de esperar, así que cada tiempo fuera trabajo hecho para nadie. Medida más de seis horas el 2026-10-07: 46 de 303 solicitudes abandonadas traducción media, y KBService renunciando a su 120 segundos leyó 48 veces mientras este servicio siguió trabajando para ello. - Un plazo cubre toda la solicitud (cada clave de un lote, ambos pases de un texto que perdió un término protegido), en lugar de un nuevo 100 segundos por llamada del proveedor. Llaves todavía esperando cuando se agota sin ser enviado. - Los que llaman pueden decir cuánto tiempo esperarán (X-Translate-Wait-Seconds, hasta 10 minutos). El por defecto permanece 100 segundos, dentro del tiempo de lectura de 120 segundos que la mayoría de los calladores usan. Una espera más larga marca la solicitud como trabajo de fondo. - Ya no se retira el tiempo. La retry siempre consiguió los 9 segundos un primer intento de 90 segundos izquierda, nunca terminada, y fue traducida en su totalidad de todos modos (22 de 22 en seis horas). - A la mayoría de 3 llamadas LibreTranslate en vuelo por cápsula, 2 de ellas para trabajo de fondo. La cola es aquí, donde una solicitud cuya llamada ha renunciado nunca es enviada, al menos dos de LibreTranslate ocho trabajadores se mantienen libres por su sonda de preparación, y un mensaje de chat nunca espera detrás ayuda artículos. - Un texto largo que perdió un término protegido se traduce por segunda vez sólo si el tiempo que queda es al menos lo que el primer paso tomó.