KamoCRM

Traducir palabras de un artículo, no su Lexical JSON

FixKBService
Cambia
22 de octubre de 2026 a las 4:46 UTC
Autor
Kamo
Comprometerse
77cf085

contentJson fue enviado a los motores de traducción como si fuera una frase. El 2026-10-22 uno sentencia de él volvió del ruso con la sentencia perdida y el JSON roto, y Tamil con las teclas traducidas ("root" se convirtió en "ரூட்"): todas 8,550 traducciones almacenadas fueron hecho de esa manera, y ninguna de las configuraciones en cualquiera de los motores puede repararlo. También hizo todos solicitar alrededor de 3.6 veces más que la prosa que llevó, que puso los 31 artículos más largos sobre el límite de 20.000 caracteres de IndicTrans (HTTP 413, permanente) y mantuvo el barrido retrying Tamil y ruso en ellos durante días. ArticleBody analiza el documento, envía cada ejecución de texto como su propio mensaje, y escribe el respuestas al mismo árbol, así que la estructura, el formato y los enlaces nunca son vistos por un motor y el resultado es un documento por construcción. El código y el código inline quedan solos, espaciamiento de bordes se mantiene, y una línea de texto plano que es exactamente una bloque reutiliza que bloque de bloques traducción. Un artículo de producción real pasó de 5.346 + 1.253 caracteres enviados a 1.225, y ida y vuelta exactamente. Un contenidoJson que no es un documento Lexical se traduce línea por línea. Las traducciones existentes no son tocadas por este compromiso.

Todos los cambios

Como lo que ves enviaste?

Todo llega a su espacio de trabajo por sí solo. Comience en el plan gratuito y lea esta página de nuevo en un mes.

Empieza gratis para siempreVer Precios