- Expédié
- 12 août 2026 à 15:31 UTC
- Auteur
- Kamo
- S'engager
- 5d6bde5
La couverture clé n'est pas la traduction. TranslateService renvoie le texte source lorsque Aucun fournisseur ne prend en charge une direction - ProviderRouter logs "Aucun fournisseur ne prend en charge en-ta" - donc ta montre une couverture clé de 99 % alors que 98,4 % de ses valeurs sont byte-identique à l'anglais. L'engagement précédent l'a mis dans le cluster hreflang avec un canonique auto-référentiel, qui aurait offert 40 dollars double par trajet local à l'index dans une réclamation en langue tamoule. Lieux non traduits maintenant canoniques à l'original anglais au lieu de eux-mêmes, et sortant du hreflang set et de la placemap alternent. Ils sont toujours servies - seule la réclamation selon laquelle il s'agit d'une variante localisée est supprimée. - rend cela mesurable plutôt que supposé, et signale séparément les collections d'espace de noms, car une local peut être en mesure d'être Traduit globalement alors que son nouvel espace de noms est encore anglais.