Mantenha os ampersands fora do modelo en->es da LibreTranslate, que os cita ou trunca

Enviado

28 de setembro de 2026 às 10:39 UTC

Autor

Kamo

Confirmação

b739fa4

Movendo en->es para LibreTranslate (27888ca) expôs uma falha em seu modelo: uma ampers e volta como uma cotação dupla ("Billing & Payments" -> 'Billing " Pagamentos ', 19 de 60 cadeias de dicionário) e o texto pára em um juntou-se a um ("B&W" -> "B", "AT&T" -> "AT"). Para es o provedor agora envia "e" para um ampersand espaçado e "+" para um unido, e coloca o "&" quando a resposta carrega cada "+" foi enviado (0 de 60 danificado). fr, ele e pt carregam o ampersand (0 de 60) e são enviados inalterados.