Leia a versão de registro do bloco de personalidade do catálogo, então o banner de recarga mostra apenas em um verdadeiro descompasso — catalogVersion() leia um registro de topoVersion o catálogo nunca tem (é personality.registryVersion, CP03 §5.1.1), então cada painel de Personalidade e Docstion e o diálogo de arquétipo mostrado "esta página é mais antiga do que o servidor" para sempre; agora responde nulo quando o catálogo nomeia nenhuma versão, o banner precisa de uma versão string, e os testes respondem à forma real do catálogo ...