KamoCRM

Ask LibreTranslate quand il copie une étiquette Title-Case

FixTranslateService
Expédié
5 octobre 2026 à 05:10 UTC
Auteur
Kamo
Commite
5137e89

Argos lit une courte étiquette capitalisée comme un nom et la remet non traduite: live on 2026-10-05, en->tr "Supprimer" -> "Supprimer" et "Annuler" -> "Annuler", en->ar "Société" -> "Société", tandis que "sil." et "entreprise". de 30 kamo-internes étiquettes, tr copié 20, es 15, ar 13 et il 9. C'est ce qui a laissé dictionnaire ar et tr avec des milliers de valeurs anglaises : la synchronisation de 2026-09-13 re-sent 3 657 ar et 5 617 tr valeurs anglaises et seulement 2 et 5 d'entre elles ont échoué; le reste est revenu en anglais. Quand une réponse est égale à son entrée et que l'entrée est une étiquette (au plus 6 mots et 60 caractères, se terminant par une lettre, un chiffre ou une parenthèse, avec un mot Title Case), le fournisseur demande une fois plus avec les mots Title-Case en minuscule et un arrêt complet, tombe le stop de la réponse (en Latin, CJK, Devanagari ou Urdu orthographe) et rend la capitale Turc pointé I inclus). Acronymes, sentinelles et marques indoor-out gardent leur orthographe. La réessayer s'inscrit dans le budget existant de 100 secondes; si elle échoue ou fait de nouveau écho, la première réponse. Mesuré par une émulation de cette règle sur le dictionnaire propre Valeurs anglaises: ar 36 et tr 33 de leurs 41 et 38 valeurs anglaises échantillonnées traduisent maintenant. Tests: LibreTrailEchoTest 9 (nouveau); LibreTrailAmpersandTest's fr echo maintenant aussi indique la demande de formulaire de phrase.

Tous les changements

Comme ce que tu vois expédier ?

Tout cela arrive dans votre espace de travail par lui-même. Commencez sur le plan gratuit et relisez cette page dans un mois.

Commencez gratuitement pour toujoursPrix de visualisation