- Navios
- 28 de setembro de 2026 às 21:38 UTC
- Autor
- Kamo
- Enviar
- 28858cd
LibreTranslate não lista Tamil e Bergamot serve apenas alemão, então cada requisição en->ta (sincronização do dicionário, artigos da Central de Ajuda, chat) provedor e voltou como sua fonte inglesa: ta.json de kamo-internal igualado Inglês em 35.549 de 34.779 chaves. Kamo IndicTrans serve o modelo 200M destilado en->indic da IndicTrans2 (MIT); a variante de posição rotativa por seus autores, convertida em CTranslate2) na CPU no k3m1, atrás do mesmo proxy de autenticação Kamo como bergamota e libretranslate (kamo-traduzir-auth). Fala API da LibreTranslate e serve apenas en->ta; qualquer outro par é um 400, nunca um eco inglês. - scripts/server.py: IndicTransToolkit's IndicProcessor for an English fonte, portado; KMPH de Kamo<n> passeios sentinelas como o próprio <ID n> entidades (150 de 150 mantidas); e quatro reparações de saída medidas em strings kamo-internal: traços espaçados mantidos, o vistorga-for-colon do modelo (Tamil aytham) voltou a ser um cólon, o carácter de elipse mantido, e nenhuma paragem completa adicionada a um rótulo. Registra tamanhos e horários, nunca texto. SIGTERM termina os pedidos em voo. - scripts/fetch models.py: Job indictrans-models obtém o modelo por revisão e SHA-256 e os pacotes por requirements.txt com --require-hashes em um PVC local-path; um arquivo que não verifica nunca Fica com o nome servido. O pod de serviço monta somente leitura e não tem egresso (CiliumNetwork Policy); apenas translateservice atinge o proxy. - Tamanho (medido): 0,9 GB pico RSS, 0,5-0,6 GB servindo; p50 0,16 s por string em 4 linhas. Solicita 2 CPU / 1Gi, limite 2Gi, sem limite de CPU. - Passo do fluxo de trabalho Implantar o IndicTrans (K3M1), antes da auditoria; uma alteração a configuração do script ou proxy reinicia um servidor em execução. O SECRETS.md enumera o novo consumidor de kamo-traduzir-auth. Testes: python3 -m unittest find -s indictrans/testes (70; os dois testes de modelo real executados com o conjunto INDICTRANS MODEL DIR).